恐龙特急克塞号第45集克塞追盗进入战国,
萌叔侃动漫,继续集中全力,将《恐龙特急克塞号》最后几集侃完,作为一个时空穿越的科幻作品,有一个比较常见的概念,那就是“穿越本身就是历史”的观点。其实这种设定在其他片子中比较普遍了,最常见的就是《哆啦A梦》里,无论蓝胖子和大雄怎么折腾回过去,他们最后都会发现,原来自己就是过去的一部分。但是在克塞的世界里,经过叔儿的逐集整理,这个思路的明确阐释,其实是在这个标题为“与秘猎恐龙集团战斗”的第45集中。
其实故事很简单,无非就是说一个国际恐龙盗猎集团活动猖獗,他们盗猎的最直接手段,就是用一个自己人工创造出来的假恐龙做诱饵,将大量的真恐龙骗进设计好的陷阱中,进而将之买卖牟利。对此,时代战士当然不能容忍,所以他们奉命到白垩纪去追击。格吾和特兹也很快将他们抓了现行,经过一番缠斗,盗猎团伙的头目,带着自己的人工恐龙和一群打手成功逃脱,并且通过时空隧道,来到了年,也就是日本战国时代的末期。
这已经是克塞系列第二次出现战国元素了,上一次只是提到了织田信长(参见:恐龙特急克塞号第40集:外星咸蛋怪,织田信长的恩人,乱斗白垩纪),但是这一集中,出现了岩见重太郎这个传奇英雄。关于这位武士更多的事迹,有兴趣的朋友可以自行搜索一下,咱们在本文中,还是以他的传说为线索,因为岩见重太郎是一个有名的除魔勇士,他留下来的一个事迹,就是成功为村民除掉了“狒狒狗”,而这个所谓的“狒狒狗”,其实就是那个人工恐龙。
从这个设定,我们就已经可以很清晰地了解到,时代战士追击秘猎恐龙集团进入战国时代后,岩见重太郎帮助克塞一起打败了敌人,因此,这段传奇的历史,本来就是由时代战士这群穿越者本身“创造”出来的,只不过为了稳定历史的结构,他们把功劳全部送给了岩见重太郎。
最后再简单说说“戏外”,因为岩见重太郎的戏份比较重,克塞在这一集都有点“鸡肋”,他的任务只是最后将偷猎头目成功抓捕。因此,克塞在本集中根本没工夫摆pose,问候敌人——这在叔儿的印象中,应该是时代战士消灭格德米斯,将克塞标签化以后,第一次没有出现“克塞,前来拜访!”的内容。
以上就是《恐龙特急克塞号》第45集的大致经过,剧情是比较简单的,不过叔儿还发现了一个“小彩蛋”,那就是在译制的过程中,当毛利提到战国的“安土桃山时代”时,竟然念成了“安士挑山”时代。怎么样?大家能发现问题了吧?当然,三十多年的大多数人都听不出什么毛病来,毕竟我们对日本战国的历史,了解太少,而随着如今对相关资料接触的越来越多,但凡有些基础常识的日本史爱好者,也能知道“安土桃山”的意思。而在那时,配音前辈老师应该是无所谓这个时代名称的,很可能在配音到这里时,稍微一个疏忽,就把“土”看成了“士”,把“桃”念成了“挑”,而后在监制与合成等环节中,大家也很难意识到这个疏忽,因此,一个有瑕疵的配音作品,却也有趣地反映出了上个世纪,信息仍然不很发达的特点——估计除了当时的史学界专业人士,恐怕不会有谁能发现这个问题吧?
转载请注明:http://www.abuoumao.com/hykz/4364.html